quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Il Pasquino non starà mai zitto!

Adoro a região da Campo dei Fiori e Piazza Navona. Alí, tudo pertinho da Piazza Venezia. Aquela região com Via del Corso e Corso Vittorio Emanuele me encanta!
Alí eram as festas de terça, quando eu ainda as frequentava. E também as de quarta, que parei de frequentar antes mesmo de largar as de terça. Tudo naquele miolo alí.
Uma coisa bem interessante que tem perto da Piazza Navona é uma outra piazza, porém pequenina e que se chama Piazza di Pasquino. O que tem alí? Uma das Estátuas Falantes de Roma. E que cazzo é questo?
Bem, senta, que lá vem história...
 
Piazza di Pasquino 

As ditas estátuas falantes são as armas com as quais Roma contrapôs a arrogância e a corrupção das classes dominantes com grande senso de humor. Até o inicio do século XVI cartazes sátiros eram afixados durante a noite em algumas estátuas determinadas, que se localizavam em lugares bem frequentados da cidade, para que assim, na manhã seguinte, todos pudessem ler antes que fossem removidos pelas autoridades. Os cartazes as vezes tinham poesias, diálogos humorísticos, sendo que a figura principal das sátiras e anedotas era o Papa. Os autores, obviamente, se mantinham em anonimato. A mais famosa dessas estátuas era o 'Pasquino", bem nas costas da Piazza Navona. Se trata de um torso masculino, provavelmente do século III A.C. Está tão mal conservada que não se sabe com certeza se era um rei ou mesmo um herói da antiga Grécia. O fato é que a estátua continua a falar. Ainda hoje se vê pregado na estátua mensagens de resistência ao governo e outras críticas. Parece que para conserva-la, o governo mandou enfaixar a estátua, mas que ainda sim não se calou.
 
 
Podem até enfaixa-lo,  mas o Pasquino não se calará nunca!

Nenhum comentário:

Postar um comentário